メニュー

M&A案件詳細

PROJECTS

最終更新日 : 2024-09-05    公開日 : 2024-09-06

業歴10年の中堅翻訳サービス事業の事業承継・M&A案件

案件情報
交渉メッセージ
  • 募集状況

    募集中 
    (案件掲載者ログイン:3日以内)
  • 業種

    その他専門・技術サービス業

  • 地域

    東京都
  • 売上高

    5000万円〜7500万円
  • 希望譲渡価格

    6000万円
  • スピードM&A
    手数料

    スピードM&A手数料とは、案件が成約した際に買い手側がスピードM&Aに支払う成約手数料のことです。

    「無料」と記載されている場合は、成約時にスピードM&Aにお支払いいただく手数料は発生しませんが、別途、仲介会社に支払う仲介手数料が発生する場合があります。

    スピードM&Aの利用料金はこちら

    ご成約時にスピードM&A手数料のお支払いが発生します
    ※別途、仲介会社に支払う仲介手数料が発生する場合があります
  • 案件掲載者

    オーナー直接:
    自社の売却事業を直接掲載するオーナーまたはその代理人

    セルサイドFA:
    売り手企業とアドバイザリー契約を結び案件掲載を委任されたFA

    バイサイドFA:
    買い手企業側に立つFA(アドバイザリー契約が必要です)

    仲介:
    売り手、買い手双方の交渉を仲介する仲介会社(アドバイザリー契約が必要です)

    仲介

  • 譲渡形式

    事業譲渡
  • 事業概要

    翻訳事業
    業歴は10年の中堅翻訳サービスで直近財務は、売上5000万円、EBITDA1200万円です。
    売上構成は、既存顧客60%、新規顧客40%、平均単価6万円で月次の受注数は70件程です。
    顧客層は、法人80%、個人20%、法人は工業系、医薬系、不動産系です。
    業務体制は、マネージャー1名とオペレーター1名。その他外注で、翻訳者100名超や作業補助2名です。

    希望売却価格 6000万円     スキーム 事業譲渡

    NOTE:
    昨年はChatGTPの出現で一時的に売上が下がりましたが、現在は復調してきております。
    特に法人においては責任という観点で最終的に翻訳会社の翻訳証明書が必要と落ち着いております。
  • 譲渡理由

    事業の整理・集中のため

財務情報(直前期)

希望譲渡価格

6000万円
財務情報を見るには?
財務情報を閲覧するには、スピードM&Aにログインしてください。
まだスピードM&Aのアカウントをお持ちでない方は、会員登録をお済ませください。

損益計算書(P/L)

  • 売上高

    ********************
  • 営業利益

    ********************
  • 役員報酬

    ********************
  • 減価償却

    ********************

貸借対照表(B/S)

  • 総資産

    ********************
  • 有利子負債

    ********************
  • 純資産

    ********************
  • 現預金

    ********************

財務情報補足

********************
メッセージを
送る
案件ID : 43347